En effet, en anglais et en néerlandais, il est nécessaire d'avoir une base. Personnellement, quand je suis rentrée à l'EII, j'étais assez faible à l'oral en anglais, ce qui ne m'a pas empêché d'obtenir mon diplôme de bachelier sans problème puisque j'ai réussi les trois premières années en première sess'.
Il est tout à fait possible d'arrêter l'EII après le bachelier. Les passerelles sont très nombreuses surtout avec des langues telles l'anglais, le néerlandais et l'allemand je pense.
Liste des passerelles possibles à l'UCL:
http://www.uclouvain.be/275071.html?from=he&etape2=1&PasserelleSens=1TL (rechercher BA-traduction et interprétation)
En ce qui concerne le fait de chercher un boulot avec uniquement un diplôme de bach, je pense que c'est tout à fait faisable (et je risque de me retrouver dans cette situation si je n'obtiens pas mon diplôme de master en deuxième sess'). Je pense qu'un diplôme de bachelier de l'EII équivaut plus ou moins à un graduat secrétariat-langues.